Rigenerate corpo e mente nel nostro esclusivo Centro Benessere. Aperto tutti i giorni dalle 09:00 alle 21:00, offre una vasta gamma di trattamenti rilassanti e rigeneranti, tra cui massaggi, percorsi termali, sauna e bagno turco. Il nostro ambiente elegante e tranquillo è pensato per offrirvi un’esperienza di puro relax. Su richiesta, sono disponibili pacchetti personalizzati per coppie o trattamenti specifici. Per informazioni e prenotazioni, contattate la reception.
ENGLISH
Wellness Center
Revitalize your body and mind at our exclusive Wellness Center. Open daily from 9:00 AM to 9:00 PM, we offer a wide range of relaxing and rejuvenating treatments, including massages, thermal circuits, sauna, and steam bath. Our elegant and tranquil environment is designed to provide a pure relaxation experience. Customized packages for couples or specific treatments are available upon request. For more information and reservations, please contact the reception.
ESPAÑOL
Centro de Bienestar
Revitalice su cuerpo y mente en nuestro exclusivo Centro de Bienestar. Abierto todos los días de 09:00 a 21:00, ofrecemos una amplia gama de tratamientos relajantes y rejuvenecedores, incluyendo masajes, circuitos termales, sauna y baño turco. Nuestro ambiente elegante y tranquilo está diseñado para brindarle una experiencia de relajación total. Disponemos de paquetes personalizados para parejas o tratamientos específicos bajo solicitud. Para más información y reservas, contacte con la recepción.
FRANÇAIS
Centre de Bien-Être
Régénérez votre corps et votre esprit dans notre Centre de Bien-Être exclusif. Ouvert tous les jours de 09h00 à 21h00, il propose une large gamme de soins relaxants et revitalisants, incluant massages, parcours thermaux, sauna et hammam. Notre cadre élégant et apaisant est conçu pour vous offrir une expérience de détente absolue. Des forfaits personnalisés pour les couples ou des soins spécifiques sont disponibles sur demande. Pour plus d’informations et réservations, contactez la réception.
DEUTSCH
Wellnesszentrum
Bringen Sie Körper und Geist in Einklang in unserem exklusiven Wellnesszentrum. Geöffnet täglich von 09:00 bis 21:00 Uhr, bieten wir eine Vielzahl an entspannenden und regenerierenden Behandlungen, darunter Massagen, Thermalbäder, Sauna und Dampfbad. Unsere elegante und beruhigende Atmosphäre ist darauf ausgelegt, Ihnen ein unvergleichliches Entspannungserlebnis zu bieten. Individuelle Pakete für Paare oder spezielle Behandlungen sind auf Anfrage verfügbar. Für weitere Informationen und Reservierungen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
PORTUGUÊS
Centro de Bem-Estar
Revitalize corpo e mente no nosso exclusivo Centro de Bem-Estar. Aberto diariamente das 09:00 às 21:00, oferecemos uma ampla gama de tratamentos relaxantes e revigorantes, incluindo massagens, circuitos termais, sauna e banho turco. Nosso ambiente elegante e tranquilo foi projetado para proporcionar uma experiência completa de relaxamento. Pacotes personalizados para casais ou tratamentos específicos estão disponíveis mediante solicitação. Para mais informações e reservas, entre em contato com a recepção.
繁體中文
養生中心
在我們專屬的養生中心，享受身心靈的放鬆與活力。每日09:00至21:00開放，提供各種舒壓與修復療程，包括按摩、溫泉理療、桑拿和蒸氣浴。我們優雅而寧靜的環境旨在帶給您極致的放鬆體驗。此外，還可應要求提供情侶專屬套餐或特定護理療程。如需更多資訊或預訂，請聯繫前台。
РУССКИЙ
Центр здоровья и релаксации
Оживите тело и разум в нашем эксклюзивном Центре здоровья и релаксации. Открыт ежедневно с 09:00 до 21:00, мы предлагаем широкий спектр расслабляющих и омолаживающих процедур, включая массажи, термальные процедуры, сауну и хаммам. Наша элегантная и спокойная атмосфера создана для полного расслабления. По запросу доступны персонализированные пакеты для пар или специальные процедуры. Для получения дополнительной информации и бронирования обращайтесь на стойку регистрации.
日本語
ウェルネスセンター
当ホテルのウェルネスセンターで、心と体をリフレッシュしましょう。営業時間は毎日09:00～21:00で、マッサージ、温泉セラピー、サウナ、スチームバスなどの多彩なリラクゼーションプログラムをご提供しています。エレガントで落ち着いた雰囲気の中で、至福のひとときをお過ごしください。カップル向けの特別プランや、特定の施術もリクエスト可能です。詳しくはフロントまでお問い合わせください。
한국어
웰니스 센터
저희 호텔의 웰니스 센터에서 몸과 마음을 활력 있게 재충전하세요. 운영 시간은 매일 오전 09:00부터 오후 21:00까지이며, 마사지, 온천 테라피, 사우나 및 스팀 배스를 포함한 다양한 힐링 프로그램을 제공합니다. 우아하고 편안한 분위기 속에서 최고의 휴식을 경험하세요. 커플을 위한 맞춤형 패키지 및 특별 트리트먼트도 요청 가능합니다. 자세한 정보 및 예약은 프런트 데스크로 문의해 주세요.
العربية
مركز العافية
استمتع بتجربة استرخاء وتجديد في مركز العافية الحصري لدينا. يفتح يوميًا من الساعة 09:00 صباحًا حتى 21:00 مساءً، ويقدم مجموعة واسعة من العلاجات المريحة والمجددة، بما في ذلك جلسات التدليك، الدورات الحرارية، الساونا والحمام التركي. يوفر المكان أجواءً أنيقة وهادئة لمساعدتك على تحقيق التوازن بين العقل والجسم. تتوفر باقات مخصصة للأزواج وعلاجات خاصة عند الطلب. لمزيد من المعلومات أو للحجز، يرجى التواصل مع الاستقبال.
हिन्दी
वेलनेस सेंटर
हमारे एक्सक्लूसिव वेलनेस सेंटर में शारीरिक और मानसिक ताजगी का अनुभव करें। यह प्रतिदिन सुबह 09:00 से रात 21:00 तक खुला रहता है और इसमें मसाज, हॉट स्प्रिंग थेरेपी, सॉना और स्टीम बाथ जैसी विभिन्न रिफ्रेशिंग सेवाएँ शामिल हैं। हमारी शांति से भरपूर और खूबसूरती से सुसज्जित जगह आपको मानसिक और शारीरिक संतुलन बनाए रखने में मदद करती है। कपल्स के लिए स्पेशल पैकेज और व्यक्तिगत उपचार उपलब्ध हैं। अधिक जानकारी या बुकिंग के लिए कृपया रिसेप्शन से संपर्क करें।